而他呢，因为没有希望在心里，所以决不能深爱。

And he, being hopeless, couldn't ever quite love at all.

youdao

它还是每一个创造性冒险的中心，因为没有希望，我们会从一开始就放弃。

And it's at the center of every creative venture. Because without hope, you give up - right from the start.

youdao

我觉得我的生活是没有希望的，因为我的整个世界是黑暗的。

I felt my life was hopeless, for my whole world was dark.

youdao

So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.

所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选