而他呢，因为没有希望在心里，所以决不能深爱。
它还是每一个创造性冒险的中心，因为没有希望，我们会从一开始就放弃。
And it's at the center of every creative venture. Because without hope, you give up - right from the start.
我觉得我的生活是没有希望的，因为我的整个世界是黑暗的。
因为谁也没有希望，所以她们都是那样坦诚，没有一点儿忌妒。
There was so much frankness and so little jealousy because there was no hope.
因为不了解这些你那里他们的能力已经进步了，他们认为在这个方面新一代的年轻人肯定没有希望了。
Unaware that their own ability has developed through the years, they assume the new generation of young people must be hopeless in this respect.
我所设想的全都是死亡和阴暗—大气阴暗的薄雾，人们因为周围徘徊的服务自我群体而担心自己的生活，饥饿，未来没有希望。
All I visualize is doom and gloom - dull haze in the atmosphere, people afraid for their lives because of wander bands of STSs, hunger, no hope for the future.
我原以为排队是没有希望了，因为排队的人海了。
I thought it was hopeless to wait in the line because the line of people was endless.
不仅因为他们不能，但也多年没有希望，他们住在这里。
It's not only because they can't, but also that they lived here for years without hope.
他们反倒答说：“已没有希望了！因为我们愿随从自己的计谋，各按自己顽固的恶意行事。”
And they said: we have no hopes: for we will go after our own thoughts, and we will do every one according to the perverseness of his evil heart.
几个月前，他还想被交换出去，因为他相信现在的球队基本没有希望了。
A few months ago, he wanted out of town because he believed the situation was hopeless.
我原以为排队是没有希望了，因为排队的人太多了。
I thought it was hopeless to wait in the line because the li ne of people was endless.
一个愤世嫉俗者人可能说中国很乐意看到非洲保持这种没有希望的状况，因为这样中国能很便宜地从非洲获取资源源，同时更容易出口自己便宜的产品，因为没有什么竞争者。
A cynic might say China is quite happy for a lot of Africa to remain a basket-case, because that means it can extract resources cheaply and export its own cheaper products, as there's no competition.
一个愤世嫉俗者人可能说中国很乐意看到非洲保持这种没有希望的状况，因为这样中国能很便宜地从非洲获取资源源，同时更容易出口自己便宜的产品，因为没有什么竞争者。
A cynic might say China is quite happy for a lot of Africa to remain a basket-case, because that means it can extract resources cheaply and export its own cheaper products, as there's no competition.
应用推荐