回译即是将A语言的译文B翻译成A语言。回译可分为两种:术语回归回译和翻译精确性测试回译。
... Back-transformation 逆转换 Back Translation 回译 Bilateral interpreting 双边传译 ...
基于6个网页-相关网页
于回译 Back translantion
翻译及回译 translation and back-translation
回译程序 Translation and Back Translation
反编译及回编译工具 APKDB
回转式译码器 rotary encoder
回编译工具 APKDB
回去翻译公司自己 Conduct back your own ; Go back to your own
那回忆的翻译公司 That temptation memories ; Memories of temptation ; Then the temptation memories
翻译回忆 Translation Memory
The research suggests that, in back-translation training, articles on different topics should be chosen; we should try our best to avoid translation learners’ plagiarism in their back-translation assignments, we can try out the method of group discussion.
本研究建议,在回译练习中,回译练习的题材选择应该更加多样化;应该尽量设法避免翻译学习者在练习中互相抄袭;在教学和自学中可以尝试小组讨论的方式。
参考来源 - 回译与汉译英中的词语搭配·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
回译:相对于天意和仁爱,孔子很少讨论收益。
Laufer: the Master rarely discussed material gains compared with the will of Heaven and compared with humaneness.
回译:孔子在与天命和仁爱问题上会讲到利益。
Huang Shisan: Confucius elucidated on profit with respect to destiny and humaneness.
回译:孔子很少谈论利益,但对天命和人性却有看法。
Shi Shengzu: Confucius seldom talked about profit but gave forth on destiny and humanity.
应用推荐