善意第三人，即该第三人不知道法律关系双方的真实情况，通常是指合法交易中，不知情的，已经办理了登记的权利人。 无权处分他人动产或不动产的占有人，不法将动产或不动产转让给第三人以后，如果受让人在取得该动产或不动产时出于善意，就可以依法取得对该动产或不动产的所有权，受让人在取得动产或不动产的所有权以后，原所有人不得要求受让人返还财产，而只能请求转让人（占有人）赔偿损失。
bona fides third party 善意第三人 compulsory third party insurance 第三者责任的强制保险; 第三者责任法定保险 ..
基于94个网页-相关网页
善意第三人 the bona fide third party; the third party with good faith 恶意第三人 the third parth with spiteful purposes .
基于10个网页-相关网页
Therefore, the registration of real property is vitally important in order to confirm the safety of marketing transaction and protect the interest and right of Bona Fide third party.
为保护市场交易的安全和善意第三人的合法权益，对其进行登记是重要的保护手段。
参考来源 - 我国不动产物权登记制度的缺陷及完善研究However, the abuse of the exception rule would shock the benefit of third party acting in good faith in L/C business, which is the reason the exemption of fraud exception rule on L/C come into being.
但信用证欺诈例外原则的滥用又会给信用证交易的善意第三人的利益带来冲击。 于是，信用证欺诈例外原则的豁免应运而生。
参考来源 - 信用证欺诈例外的豁免研究How to guarantee the safety of the Real Right trade and how to protect the third people acting in good faith are important lessons in Real right lawmaking in our country.
如何保障物权交易的安全、如何保护善意第三人是我国物权立法的重大课题。
参考来源 - 论物权法对善意第三人的保护·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
未经登记，不得对抗善意第三人。
Without such registration, neither party may challenge any third party with good faith.
未经登记，不得对抗善意第三人。
Without the registration, the right to mortgage shall not challenge any bone fide third party.
商标使用许可未经备案不得对抗善意第三人。
A trademark license without recordation with the trademark Office cannot be used against any third parties.
应用推荐