在过去10天遍及俄罗斯欧洲地区的森林大火中,下诺夫哥罗德受灾最为严重。
Nizhny Novgorod has been particularly badly hit by the deadly wildfires that have swept across European Russia in the past 10 days.
今年29岁的苏格兰女演员罗斯·莱斯利在这部HBO剧中扮演野人耶哥蕊特,但是她在第四季就死了,死在了雪诺的怀抱里。
The 29-year-old Scottish actress portrayed the wildling Ygritte on the show, but she died during the fourth season of the HBO show in Snow's arms.
他协助设计并实施了下哥罗德司法援助项目,该项目系俄罗斯莫斯科司法援助中心负责管理的示范性项目,旨在减少审前羁押时间。
He helped design and implement the Nizhegorod Project on Justice Assistance, a demonstration managed by the Center that reduced the length of time people were held in jail before trial.
应用推荐