大卫：我们刚刚已经收到化学仪器了。恐怕我们不得不就这些产品质量较差的问题向你方提出索赔。
David: The consignments of chemical instruments have just reached us. We have to lodge a claim against you for inferior quality, I'm afraid.
明确索赔期限，包括索赔有效期和品质保证期。
Validity period clear claims, including claims and quality guarantee period.
品质(质量)索赔是在货物质量低劣或是质量改变的条件下发生的。
Claim mon quality originates from inferior quality of goods or quality changes.
应用推荐