“和尚”是个多义词,它可以指和尚(元朝宗室), 和尚(歌曲), 和尚(胡彦斌歌曲), 和尚(汉语词语)。
和尚赞诗 “Ode to Monks”
荷泽和尚五更转 On the Heze Monk: To the Tune of Wu Geng Zhuan
亡名和尚绝学箴 Monk Wangming’s Proverbs on Renouncing Learning
青剉和尚诫后学铭 “An Inscription on Monk Qing Cuo’s Admonishment to Younger Generations on Learning”
佛图澄和尚因缘记 “Karma Story of Monk Fotucheng”
三个和尚 Three Monks ; Three buddhist priests
和尚鹦鹉 Monk Parakeet ; QUAKER PARAKEET ; MYIOPSITTA MONACHUS ; monachus
短指和尚蟹 Mictyris brevidactylus
隋净影寺沙门慧远和尚因缘记 “Karma Story of Monk Huiyuan of Jingying Temple During the Sui Dynasty”
一个小男孩给了我一把伞,两个和尚领着我穿过沙院,经过一座石塔,来到白莲殿。
A young boy gives me an umbrella and two monks lead me across the sandy courtyard past a stone pagoda towards the Hall of the White Lotus.
闪电泛光灯照亮了盘根错节的古树和一具庞大的铁钟。和尚们打着伞,穿着僧衣和拖鞋四处走动。
Lightning floodlights gnarled trees and a giant iron bell. Monks with umbrellas flit about in robes and slippers.
这句中国的古语里有种平静的智慧,它给我的印象很深,最初是由中国佛教寺院中的一位和尚告诉我的。
There is a calm wisdom in this old saying that impressed me when I heard it first from a monk of a Buddhist monastery in China.
For example,to have--to give the impression of being provincial with-- like you just arrived at the train from Brittany in Gare Montparnasse, and you're just so totally out of it and then that's all you want to do, and you're sort of clueless.
例如,里面描述了乡下人的行为,就像你刚到了布列塔尼的蒙帕纳斯火车站,你一无所知,你当时却饥肠辘辘想急于充饥,简直就像丈二和尚
应用推荐