虽然谷歌在网络搜索和广告领域的支配地位与微软在操作系统和办公应用软件方面的地位差不多一样,谷歌甚至在某种程度上从根本上挑战微软的核心业务,这种(挑战)是通过它基于网络的文字处理、表格、演示等应用程序来进行的,但是迄今为止这些软件只有很少的用户。
To the extent that Google has challenged Microsoft’s core business at all, it is through its web-based word-processing, spreadsheet and presentation applications. But these, so far, have few users.
我们设计一切硬件和软件都基于这样的理念,让我们的手机更容易操作,人人可以上手,通过简洁的界面整合提供电子邮件、社交网络以及其他与个人生活相关的服务。
We design our hardware and software to make our phones simple to use, with an interface that emphasizes email, social networking, and other parts of people's personal lives.
Skype是一个基于软件的通信平台,成立于2003年,目前其服务范围已经从电脑扩大到手机和网络电视。
Skype is a "software-based communications platform" that's been around since 2003 and has recently spread beyond computers to mobile phones and even Internet-connected televisions.
应用推荐