《命运》是由李舒、姜峰执导,李雪健、高明、曹曦文、陈思成主演的历史题材电视剧。2010年4月10日于CCTV8首播。 该剧描绘了深圳特区经历改革三十年的发展巨变,一方面讲述了李雪健、高明饰演的决策阶层对于特区改革发展的掌控与大胆举措;另一方面讲述了陈思成、曹曦文等饰演的普通民众阶层在改革浪潮中的人生巨变。
Different cultural choice decided that they would have different fate.
不同的文化选择,决定了不同的命运。
参考来源 - 鲁迅和周作人个性心理及文化比较System background aggravate literature their destiny tragic.
体制化背景加剧了其文学命运的悲剧性。
参考来源 - 文学体制化与作家创作转型The land reform gave brought farmer land, which caused them place their fortune on their worship target.
土改使农民得到了土地,也使他们真诚地将自己的命运寄托于崇拜对象身上。
参考来源 - “十七年”初期农民形象的再解读However, to ensure that insurance in the fate of our country is not the case.
但是,保证保险在我国的命运却并非如此。
参考来源 - 保证保险制度研究(研究生论文)Some foreign scholars even regard them as a ruling class in feudal society as they were able to decide the destiny of China.
有外国学者甚至认为士绅阶级是中国封建社会的统治阶级,并决定了中国的命运。
参考来源 - 湖南近代绅士阶层研究(1895—1912)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
我们的经济命运和欧洲息息相关。
她对自己的命运感到不满。
每一个经理命运都是如此。
But the nymphs in all of their sensuous beauty, with "flow'r-inwov'n tresses," they have to experience the same fate.
但是年轻女神很美丽,但头发被扯断了“,她们不得不经历同样的命运。
It might be darkness. It might be spirit. Or in ancient Greek religion, a more sort of philosophical polytheism, it might be fate.
它可以是黑暗,也可以是一种精神,在古希腊的一个,偏向于哲学上多神论的宗教中,它可以是命运。
The blind Fury here is the mythological figure Atropos; this is the Fate that cuts the slender thread by which our lives dangle.
这里的暴怒是指神话人物阿特洛波斯;,命运剪断了维系生命的细线。
应用推荐