他们似乎很相爱,公然含情脉脉。
They seemed devoted to each other and were openly affectionate.
相爱不表现在含情脉脉的对视,而表现在在同一个方向向前看。
Love does not consist in gazing at each other, but looking forward together in the same direction.
树抱石,石拥树,就像一对生死相依的恋人,含情脉脉,远离尘俗。
The tree and the rock embrace each other, as a couple deeply in love.
est-ce pas How long ago it seemed and childish! Yet tender too, n'est-ce pas?
看来多么遥远和幼稚啊,然而又是含情脉脉的,n’
应用推荐