我很高兴向斯特里普表示我的尊敬，她甚至在快节奏的劳累之后，还跟我们一起出现在花园里，可是，是向她所饰演的角色表示尊敬吗？

I am happy enough to pay my respects to Streep, who even came out into the garden for a quick fag with us, but pay respect to the woman she portrays?

youdao

对我来说，这一天不仅是我们向祖先表示尊敬的时候，也是一个团圆的日子。

For me, it's a day not only for us show our respect to our ancestors but also a day for reunion.

youdao

向对手表示尊敬，你也将获得别人对你的尊敬。

By demonstrating your respect to your opponents, you win respect from them too.

youdao

We spent an entire day doing nothing but bowing and doing honor.

我们一整天都在鞠躬和向他人表示尊敬

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选