萨科齐是第一位战后出生的法国总统，其外祖父是来自萨洛尼卡的犹太人。

Mr Sarkozy, whose maternal grandfather was a Jew from Salonika, is the first French president born after the war.

youdao

他于本世纪开始的六年后出生，又在距离本世纪结束的十年前去世。

He was born six years after the century began, and died ten years before it ended.

youdao

这一代的父母，1964年后出生，结婚较晚，生育更少。

This generation of parents, born after 1964, waited longer to marry and had fewer children.

youdao

And although you were a freedman, - which was lower in status than a free person-- - there were some privileges you couldn't have-- your children would be, if they were born after you'd been freed, would be free people, not freed.

虽然奴隶成为了自由人，自由人的社会地位低于自由民-,有一些权利无法享受-,自由人的孩子，如果是出生于奴隶被释放后的，则会成为自由民，而不是自由人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's better to have been born than never to-- even though that's followed by death-- than never to have been born at all.

出生还是好于永远不-,就算生后即是死-,还是好于永远都不出生。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He's born, in fact, twenty years before the American Civil War.

他是在美国内战结束后的二十年出生的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选