戴维出生后的第一年左右，我们好像过得还可以。

We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.

《柯林斯英汉双解大词典》

孩子出生后的头5年父母有权享受13周的产假。

Parents are entitled to 13 weeks' parental leave to be taken during the first five years of a child's life.

《柯林斯英汉双解大词典》

年幼的刺冠海星在出生后的第一个月就以浮游植物为食，所以海洋中肥料越多，浮游植物就越多，也意味着海星越多，这对珊瑚礁非常不利。

Larval CoT starfish eat phytoplankton in their first month of life, so more fertilizer in the ocean means more phytoplankton, which means more starfish, bad for the reefs.

youdao

And although you were a freedman, - which was lower in status than a free person-- - there were some privileges you couldn't have-- your children would be, if they were born after you'd been freed, would be free people, not freed.

虽然奴隶成为了自由人，自由人的社会地位低于自由民-,有一些权利无法享受-,自由人的孩子，如果是出生于奴隶被释放后的，则会成为自由民，而不是自由人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He's born, in fact, twenty years before the American Civil War.

他是在美国内战结束后的二十年出生的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

These cubs are not going to survive once they are born so the female's best strategy is to get rid of them and start anew.

一旦幼仔出生后不能生存,雌狮的最好方式,是摆脱掉它们，开始新生活。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选