她高兴地发现一个把她同来的客人逗笑的本事。
She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh.
与我们同来的那些旅客看上去怎么样?
当餐厅里只有一把椅子空着时,同来的情侣也必须分开坐,分开吃。
Couples who show up when only one stool is left are forced to split up and eat one at a time.
Then we're going to actually use MO theory to describe bonding within these molecules, and we'll start with homonuclear diatomic molecules.
然后我们要利用MO理论,来描述这些分子内的成键,我们要讨论同核双原子分子。
And it probably--One--There's--Evolutionary psychologists debate the function of why we talk funny to babies.
进化心理学家们在争论,我们为何要以如此好玩的方式来同婴儿讲话
The problem is that if you want to do risk-sharing, you're not, ideally, sharing with someone who's just like you living in Israel, working in a certain agricultural industry-- because there are lots of risks that you've already shared.
如果你真的想要达到风险分摊的效果,理论上说,就不应该只和与你的同伴,比如同住在以色列,一样从事农业的人来分摊-,因为你们承担的许多风险是正相关的。
应用推荐