go top

同情 [tóng qíng]

网络释义专业释义

  sympathy; compassion; pity

同情(sympathy; compassion; pity)

基于4999个网页-相关网页

  compassion

天蝎是激情(passion),而双鱼是同情compassion),天蝎的激情一定在于我对你的热情,唯有双鱼可以让我跟你同时在宇宙的激情中同时并存。

基于1478个网页-相关网页

  Meroy

... samantha莎曼撤阿拉姆专心凝听教育的人 meroy玛希英国慈善悲怜;同情;仁爱 mamie梅蜜希伯来反抗的苦涩;海之女 ...

基于1207个网页-相关网页

  pity

... flag (名) 旗;国旗. (动) 打旗号 pity 同情,怜悯;可惜的事 instruct (动)指导 ...

基于780个网页-相关网页

短语

同情说 theory of sympathy ; sympathy theory

同情心 Compassion ; sympathy ; bowel ; pity for the suffering

有同情心的 caring ; compassionate ; sympathetic ; kindheartedly

茶与同情 Tea and Sympathy

出于同情 out of pity ; out of sympathy ; out of sentiments

富有同情心的 compassionate ; sympathetic ; barmherzig

同情与安慰 Sympathizing and Consoling ; Sympathy and Consolation ; SPYMPATHYANDCONSOLATION ; Sympathy and Comfort

同情地 sympathetically ; pitifully ; commiseratingly ; pityingly

同情罢工 Sympathy strike ; human resources Sympathy strike

 更多收起网络短语
  • sympathy - 引用次数:266

    It displayed sympathy and appreciation to women and to their independent personality and general value universally.

    宋词普遍地表现出同情女性、理解女性,对女性以独立人格、主体价值的关怀。

    参考来源 - 宋词的女性主题
    compassion - 引用次数:30

    His condemnation of the war and compassion for the American soldiers add a humanitarian, dimension to his novels.

    他对战争的谴责,对美国士兵的同情为他的作品增添了人道主义的光辉。

    参考来源 - 挥之不去的殖民意识
    mercy - 引用次数:9

    参考来源 - 论“伪士当去
  • sympathy - 引用次数:65

    Chinese culture in a positive saviors of the school,academics should be recognized,or at least sympathy.

    中国文化中积极救世之学,应该得到学界的认可,至少是同情

    参考来源 - 儒墨思想合流研究

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

同情 [tóng qíng]

  • sympathy; pity; sympathize; show sympathy for; have a soft place in one's heart:

      feel pity for sb.;

      同情某人

      sympathize with him in his misfortune;

      同情他的不幸

  • 短语:
    • 同情心 sympathy; fellow feeling;
    • 同情者 sympathizer
以上来源于:《新汉英大辞典》

词语辨析

  pity, sympathy, compassion, mercy

这组词都有“同情、怜悯”的意思,其区别是:

pity 指对弱者、不幸者所表示的怜惜之情。

sympathy 普通常用词,含义广。指志趣、看法上的一致,也指感情相投,带有深深的恻隐之心的亲切之情。

compassion 较正式较庄重用词,指对同等人的同情与理解,常含急切愿意帮忙的意味。

mercy 侧重指对应受惩罚或地位卑下者的慈悲或怜悯。

以上来源于网络

双语例句原声例句

更多双语例句
  • In "Easter, 1916" I talked about Yeats's partial, complicated identification with the suffering martyrs of that poem.

    在《1916年复活节》我谈到叶芝,对受难的殉道者的同情和偏向。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • To figure out even what this thing is, let alone how to use it properly. So, you know, I'm sympathetic.

    就连认出这是什么东西(都很困难),更别说正确应用它了,所以我很同情这点。

    经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

  • And Mars has this sort of human, flabby torso that's not-- it's sympathetic, but it's a different portrayal of war.

    马尔斯看起来像一个普通人,略微虚胖,这一点让人同情,但这是对战争的不同描写

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定