火车哐啷哐啷地驶过各个地点，然后穿过一个车站。

The train clattered over points and passed through a station.

youdao

仔细挖掘和记录一个土堆的各个层次，可以揭示出丰富的信息，关于一个民族在许多次占领期在定居地的日常生活的信息。

Careful excavation and documentation of layers in a mound can reveal a wealth of information about the everyday life of a people in a settlement over many periods of occupation.

youdao

尽管存在这些模糊范畴，但我们不应该断然声称，在各个易于辨认出的阶层之间所存在的敌对态度就无法被合理地观察到。

Despite these vague categories, one should not claim unequivocally that hostility between recognizable classes cannot be legitimately observed.

youdao

But it's been very interesting to me and researching this book, you can see how there are very many sides within specific religious communities.

但我对此很有兴趣,研究一下这本书，你会发现,立场观点是多么地五花八门,各个宗教团体内都是如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I also like computer programs that are simply in that language and seeing the item.

我也喜欢简单运用那种语言的电脑程序，而且你可以很容易地看到各个条目。

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

If cells were actively proliferating, that is you had a population of cells that are actively proliferating, they would be going through continuous rounds of the cell cycle.

如果细胞处在活跃增殖状态,就是说有一定数量的,细胞具有增殖活性,它们就会连续地经历细胞周期的各个阶段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选