司法协助 judicial assistance ; assistancejudiciaire ; entraidejudiciaire ; Rechtshilfe
刑事司法协助 criminal justice assistance ; Researches on Criminal Judicial Assistance ; judicial assistance in criminal cases
国际司法协助 international judicial assistance ; international legal assistance ; internationaljudiciala istance
司法协助重新占有 judicially-assisted repossession ; assisted repossession ; a isted repo e ion
司法协助条约 judicial assistance treaty
相互司法协助 mutual legal assistance
美国司法协助局 LEAA
民事司法协助 civil judicial assistance
办公室的司法协助 OJA
近年来，上海合作组织已举行3次联合反恐演习，各成员国在开展情报交流、司法协助等方面进行了卓有成效的合作。
In recent years the SCO has held three joint anti-terrorist exercises and its member states conducted fruitful cooperation in the fields of information exchange and judicial assistance.
参加与外国签订有关司法协助条约谈判并作为条约中央机关协调具体执行事宜；
To participate in the negotiations with foreign counties for the signing of related judicial assistance treaties and coordinate the implementation of the treaties as the central department;
双方将积极履行法律程序，推动《中菲刑事司法协助条约》尽快生效，愿探讨早日启动两国《移管被判刑人协定》的谈判，重申愿在打击包括贩毒和人口贩卖在内的跨国犯罪活动方面加强合作。
They reaffirmed their commitment to strengthening cooperation in combating transnational crimes, including drug traffickling and traffickling in persons.
应用推荐