司法制度是指国家体系中司法机关及其他的司法性组织的性质、任务、组织体系、组织与活动的原则以及工作制度等方面规范的总称。我国的司法制度包括侦查制度、检察制度、审判制度、监狱制度、司法行政管理制度、人民调解制度、律师制度、公证制度、国家赔偿制度等。
n. judiciary
misc. judicial system
社会主义司法制度 socialist judiciary system
中国特色社会主义司法制度 the socialist judicial system with Chinese characteristics
司法鉴定制度 expert testimony system ; judicial identification system ; judicial authentication
司法手令制度 judicial warrant system
司法鉴定人制度 the system of expert testimony personnel
新司法考试制度 new national bar examination
完善司法救济制度 Perfect Judicial Relief System
公司法人格否认制度 disregard of corporation
Expert testing system is an important part of the judicial system.
司法鉴定制度是司法制度的重要组成部分。
参考来源 - 论我国鉴定人制度（研究生论文）That is the reason of why JJS should be independent from Adult justice system.
因此,少年司法制度必须从成人司法制度中独立出来。
参考来源 - 少年法院研究Recent year, everybody more and more pays attention to the legal system and the judicial reform.
近些年来，大家对司法制度和司法改革越来越关注。
参考来源 - 古罗马裁判官制度及其影响（研究生论文）Nowadays, people are paying more and more attention to the ancient judicial system. The Han Dynasty is a very important period.
古代司法制度的研究越来越引人注目，汉代为其发韧期，更是倍受关注。
参考来源 - 分散、分层及分化——汉代司法制度研究It makes us raise the doubts on the legal system ,the immigrant policy and the democratic system of the U. S. A and so on.
它使得我们对于美国的司法制度、移民政策、民主制度等等都产生了质疑。
参考来源 - 美国20世纪20年代萨柯·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。
We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。
The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.
经营判断原则是美国判例法确立的一项公司法制度。
The Business Judgment Rule is a corporate legal system set up in the American case law.
应用推荐