可卷的硅胶棋盘方便携带，让您可以随时带上无棋棋盘跟亲人朋友一决高下。

Thank to the portability of foldable silica gel chessboard, you can take the chessboard with you and play chess with your friends and families at any instant.

youdao

可卷式百叶有曲柄操作和电力操作两种操作模式，几分钟内即可保护您免受飓风危害。

Shutters are operated with either a crank or an electric motor. Shutters can be secured for a hurricane in a matter of minutes.

youdao

如此一来也可以就此卖出更多的可卷折的塑料发光便携式如此一来便携式发光狄士高跳舞地板。

It may also help me to sell more of my roll-up plastic lighted portable disco dance floors.

youdao

As you'll see in Book Seven, the book of the Creation, he gives it a liberty to organize itself into the order of the created world -- a freedom to create itself.

在第七卷，描写创世纪的那一卷中可看到，上帝赋予了物质组织自己以符合,新世界的自由--创造自己的自由。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选