只要听到女儿快要结婚，她就心满意足。

To know that her daughter would be married was enough.

youdao

他只要听到几句恭维话就会得意忘形。

He will go beyond himself as long as someone flatters him.

youdao

婴儿只要听到妈妈叫唤就会转向妈妈。

A child turns to its mother when it hears her call.

youdao

It's all over the place, and as soon as I start to play it, at least once we get in to it, you'll say, "Oh, yeah, i've heard that."

我们经常会听到它,只要我一开始放,至少当我们听到主要部分,你们会说,原来这样啊,我以前听过

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选