它包括三只铁臂，每只切割成麋鹿状，[下]悬几个绿色玻璃灯，这些灯看起来就像头戴生铁“帽”的巨型橡果。
The piece consists of three wrought-iron arms, each cut into a silhouette of an elk, with hanging green-glass lights that look like gigantic acorns with "hats" of cast iron.
至于番茄、青椒、洋葱、黄瓜、大蒜和生菜——更别提牛油果、菠萝和香菜——它们只存在于承诺之中。
As for tomatoes, green peppers, Onions, cucumbers, garlic or lettuce - to say nothing of avocados, pineapples or cilantro - there were only promises.
时令是九月末。这一天就像一只萍果那样香甜漂亮。
It was a day in late September, as fragrant and shapely as an apple.
应用推荐