这个节目只摆出事实，并不评论谁是谁非。

The programme gives the facts but does not apportion blame.

《牛津词典》

这些事实只可能有一种解释。

The facts allow of only one explanation.

《牛津词典》

至今为止，最流行的观点是实证主义的观点，即我们应该只记录事实。

By far the most popular idea is the positivist one that we should keep only the facts.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now, we saw before, or really I should say we accepted before, that for an ideal gas, u was a function of temperature only.

我们已经看到,或者说我们已经接受这样一个事实，即理想气体的内能只和温度有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We will only look, he says, to the effectual truth of things.

他说，我们只看，事务的有力事实面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

To use some philosophical jargon, the nature of identity seems like it should depend only on intrinsic facts about me or perhaps relational facts about the relations between my stages.

用哲学术语来说，身份的本质似乎应该只取决于关于我的内在事实,或是关于我在两个时期关系的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选