研究结果与有关句法迁移现象的假设基本吻合。
The research findings correspond principally with the research hypotheses.
应用隐喻映射理论对母语迁移造成的中式英语从词语，句法，成语三个角度进行分析研究；
Third, Chinglish caused by native transfer is analyzed from the aspects of word, sentence and idiom by using the metaphorical mapping theory.
学习者在其英语写作中往往使用汉语句法规则以及词语对等翻译，从而导致迁移失败。
The learners tend to apply Chinese syntactic rules and translational word equivalents in their English writing.
应用推荐