古德约翰森头脑聪明，脚部灵活，他的枢纽工作使全队的进攻运作更加流畅。他在切尔西效力了五个赛季，尽皆保持着相当高的进球率，这一点是他的任何队友都无法比拟的。
...Chu Young)虽然今季已有8粒联赛入球，但自1月底对阵尼斯独中两元后，近两月的比赛却蒙受颗粒无收，古德约翰森(Eidur Gudjohnsen)的租借离队让防御重任更多的交给了中场大将内内(Carvalho Nene)，不过该球员近期异样不在形状，由此可见主队今番远景不容失望。
基于424个网页-相关网页
古德约翰森，在切尔西之前他效力于博尔顿，这将意味着他回归英国，然后在巅峰完成习惯性的进球。
Gudjohnsen, formerly of Bolton before Chelsea, would relish a move back to Britain and the chance to regularly compete at the top level.
切尔西足球俱乐部首席执行官皮特·肯尼恩和主教练何塞·穆里尼奥今天(周四)感谢埃杜尔·古德约翰森六年来为俱乐部做出的贡献。
Chelsea Football club chief executive Peter Kenyon and manager Jose Mourinho today (Thursday) thanked Eidur Gudjohnsen for his six year contribution to the club.
“很明显，上赛季在这里的那些队员还记得那种失望的情绪”古德约翰森说“这一次，我们有了一个抛开那些记忆的机会，我们将走得更远。”
"Obviously those of us who were here last season remember the disappointment, " said Gudjohnsen. "This time, we've got a chance to set it straight and go a step further.
应用推荐