古为今用，汉语成语，拼音是gǔ wéi jīn yòng，意思是吸收古代的优点，扬弃缺点，以使现代更进步。出自《书信选集·致陆定一》。
... know sb's past知道某人的老底 make past serve present古为今用 recall〔recapture〕 one's past回忆往事 ...
基于2个网页-相关网页
The deliberate purpose of the present paper is to comprehend and learn from the bright shining culture in history,make the past serve the present and enrich our present life and artistic creation.
本文的写作目的就是要学习和领悟历史上的灿烂文化,古为今用,丰富今天的生活和艺术创造。
参考来源 - 皖南民居的设计理念对现代室内设计的启示Taking the general discussion of 1956 as study case, this article aims to investigate the charm of The Story of Lute as classics and its value as an exemplification of the past serving the present in the contemporary cultural environment.
本文以1956年的《琵琶记》大讨论为个案,探讨《琵琶记》的经典魅力以及其作为“古为今用”的范例在当代文化境遇中的价值。
参考来源 - “古为今用”与《琵琶记》的经典意义·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
中国要做到古为今用，洋为中用。
Make the past serve the present and the foreign serve China.
为发掘传统技术，将起到古为今用的作用。
To excavate tradition technology, this will play a role in making the past serve the present.
古为今用，作者通过对《诗经》中农业地理知识的深刻挖掘，得出了三个有益的启示。
Making the past serve the present, the author draws three beneficial inspirations from the full explorations of the agriculture geographical knowledge in the Book of Songs.
应用推荐