受让人 [经] assignee ; transferee ; alienee ; assigns
合法受让人 [法] legal assignee
受让人公司 transferee company
法定受让人 [法] Official Assignee ; statutory assignee ; OA
善意受让人 bona-fide transferee ; bona fide assignee ; transferee in good faith
无偿受让人 [贸易] voluntary grantee
独家受让人 Sole Concessionaire
专利受让人 PA ; patentassignee
信用受让人 grantee of credit
续受让人 successive transferees
公司债券的转让价格由转让人与受让人约定。
The assignment price of company bonds shall be agreed upon between the assignor and the assignee.
第二十五条转让注册商标的,转让人和受让人应当共同向商标局提出申请。
Article 25. Where a registered trademark is assigned, both the assignor and assignee shall jointly file an application with the trademark Office.
太多的自然科学家接受让人欣慰的假定,即研究自然可以(实际上应当)与人类世界分离,把人类当作纯粹的旁观者。
Too many natural scientists embrace the comforting assumption that nature can be studied, indeed should be studied, in isolation from the human world, with people as mere observers.
应用推荐