"受戒"是个多义词,它可以指受戒(汪曾祺创作的短篇小说),受戒,受戒(汉语词语)。
未通过检测的人一年内不能享受任何福利待遇,如果他们能够证明自己已经成功戒掉毒瘾(接受戒毒治疗需付费)的话,这一期限将缩减为六个月。
People who fail the test become ineligible for welfare for a year, though this is dropped to six months if they prove that they have successfully completed drug treatment (which they must pay for).
67岁的沙巴利耶,是一家名叫卡帕的新闻社创始人,也是一名声誉卓著的外国记者,自从接受戒酒治疗之后,已有7年滴酒未沾;该影片便是以此为蓝本的。
Chabalier, 67, founder of the press agency Capa and a renowned foreign correspondent, has not drunk for seven years since the treatment for alcoholism on which the film is based.
所以受戒在佛教里是很重要的事。
Therefore, receiving precepts is a very important matter in Buddhism.
应用推荐