不知什么时候开始，有了这样一种感觉，最终我们所做的正是我们迫切希望取缔的中间人做的工作。

Somehow, I'm starting to get the feeling that we ourselves ended up doing the work of that middle-men we were so eager to get rid off.

youdao

不论这种解释是否正确，罗特迪乐队显然存在了几个世纪，并捱过了多次取缔的企图。

Whether this is the true explanation of the custom or not, it seems clear that Teddy Rowe's Band existed for several centuries, and survived more than one attempt to suppress it .

youdao

如果你习惯吸薄荷烟，那可能现在正是个戒掉的好机会，因为7月中旬食品和药品监督管理局（FDA）正开会商讨取缔纯糖果味香烟。

If you're a menthol smoker, now may be the time to give them up for good as the FDA is meeting in mid-July to consider banning the ultimate candy flavored cigs.

youdao