你能把墙上的画取下来清洗一下吗？

Could you please take down the picture on the wall and make it clean?

youdao

装在一起和取下来都很容易。

It's easy to fit together and take down.

youdao

“如果就这些，”仆人说，“我会马上就把它取下来。”

"If that's all," said the countryman, "I will soon bring it down."

youdao

If they tried to notate it, again it would take all the spirit out all the heart out of the music.

如果有人试图去记录下来,那也就剥夺了这段音乐所有的神韵,取走了这曲子的灵魂

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选