幸存者们脸色苍白颤颤发抖。

The survivors were ashen-faced and visibly shaken.

《柯林斯英汉双解大词典》

而支持者说，特里谢先生是及时采取非常规策略的英雄人物，而其他人甚至还正在发抖。

To supporters, though, Mr Trichet is the hero of the hour for resorting to unorthodox policies even as others dither.

youdao

在曲棍球露天体育场外，许多斯科特·布朗的支持者冒着严寒，在冷风中瑟瑟发抖地等待着他们心中的议员到临。

Outside the hockey stadium scores of Scott Brown supporters, muffled against the snow and stamping in the cold, wait for their own would-be senator to arrive.

youdao