双语例句原声例句
-
这个国家的经济困境正在抑制其科研机构的发展。
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
-
废物回收还能创造更多就业机会，刺激当地经济发展，为产品循环利用产业提供更精制的原料，削减其控污和能源的支出。
Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
-
中国庞大的经济规模意味着，尽管她还不能与美国的经济实力分庭抗礼，但是她的确拥有影响其周边国家经济发展前景的能力。
China's massive size means that, though it is not yet a rival for the economic might of the United States, it does have the ability to influence the prospects of countries far beyond its borders.
-
Is it because necessary conditions for this high ? growth rate just aren't there in India?
是因为印度并没有促进其经济,高速发展的必须因素吗？
应用推荐