反诘是汉语词汇,汉语拼音为fǎn jié,有反问的意思,但又不同于反问,它有追问、责问的意味。反诘是用疑问的形式表达确定的意思,以加强语气。
我常反诘:“妈妈,可您不知道那笑是真是假呀!”
I would say, "But Mom, you don't know if that smile is real."
在语义上,该类句子反诘的侧重点在于方式、条件,而非陈述之主体。
In semantic content, the rhetorical question focuses on manners and conditions rather than declarative themes.
汉韩反诘语气副词在条件、假设、递进、转折等关系的复句中具有连接小句功能。
The seventh chapter analyzes the clause- coherent function and textual -cohesive function of Chinese and Korean rhetorical mood adverbs.
应用推荐