已经达到危险级别的辐射污染使核电站工作人员和紧急反应人员无法安全地接近设施中四座受损反应堆，控制火势和评估危害程度的工作无法进行。
Dangerous levels of radiation are preventing nuclear workers and emergency responders from safely approaching the facility's four reactors to control fires and assess the extent of damages.
9小时反应堆安全壳内发生氢气爆炸，随着一声巨响，控制室仪表盘上显示出压力峰值。
9 hr Hydrogen explodes within the containment structure, causing a pressure spike on the control room gauges and an audible thud.
共12点的计划旨在推进全球432个核反应堆的安全控制，提高监管部门的标准和独立性。
The 12-point programme was aimed to promote safety controls in the world's 432 nuclear reactors, and to improve standards and independence of supervisory authorities.
应用推荐