不要添加所有这些变量(没有双关的意思)，务必从一个可正常工作的VXML文件入手。

Rather than add all these variables — no pun intended — ensure that you start with a working VXML file.

youdao

通过被Seam管理的组件，Seam允许这两个框架之间无缝(不是有意双关的)的集成。

Seam allows seamless (no pun intended!) integration between the two frameworks through managed components.

youdao

这个新的西班牙口号本来想玩弄的双关的企图被英语给破坏了，因为它只是简单的被翻译成了第一种。

This new wordplay is lost in English, where it has simply been translated as the former interpretation.

youdao

There are also all kinds of paradoxes and subtle puns and ironies, and in section where you'll be doing a lot of your close reading work, those are some of the things that will be drawn to your attention.

里面有各种悖论，微妙的双关语，明讥暗讽，在课上我们将会做很多精细的阅读，而那些就是你们应该注意的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

% So 1% the speed of light. I would say that is relatively fast. That is a pun.

所以说是光速的,相对来说有点快，这是一个双关语。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Adam and Eve are naked, arum, which is the same word for clever or shrewd, and the snake is arum, he's clever and shrewd: there are lots of little puns of this kind.

亚当和夏娃是赤裸的是聪明,或者机灵的意思，蛇也是聪明的意思：,有很多类似的双关语。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选