操作台的抽屉里塞满了参考书、缩微胶片和各种书目卡片。

It was to harbor drawers brimming with reference books, microfilm and bibliographic CARDS.

youdao

如果不知道某个属性的适当值，可以参考管理控制台的同一页面(请参见图4)。

If you don't know the proper value of an attribute, you can refer to the identical page of the admin console (see Figure 4).

youdao

当然，要做到这一点，需要设置串行控制台(请参阅参考资料以获取这方面的帮助)并且需要一个从串行控制台进行读取的程序。

Of course, to do this, you need to set up the serial console (see Resources for help on this) and you need a program that reads from the serial console.

youdao