宫城、福岛以及岩守县和北部地区承担了地震来临时的最初的损失,以及随之而来的海啸席卷。
Miyagi, Fukushima and Iwate prefectures further north bore the brunt of the damage from the shock and the ensuing tsunami.
岩手县的陆前高田镇几乎被全部浸没。
The town of Rikuzentakada, Iwate prefecture, was almost completely submerged.
海啸警报响起时,广间巢世坂正在他开在岩手县沙滩边的渔具店里。
Hiromaru Sasazaki was at his fishing-tackle shop by the beach in Rikuzentakata when the the tsunami warning sounded.
应用推荐