原音乐及原音乐器是在20世纪电子音乐面世后,为了将传统真实的、未经电子处理(或不是由电子信号产生音波)的乐器与之区别而衍生的返璞词。英文中分别用了两个词来表示,一个是“acoustic”,原意为声学但在这里被引申为“由现实乐器天然地产生的(声音)”;另一个“unplugged”则直接表示“不经电子处理的(乐器)”。
新原音乐派 New Acoustic
张北草原音乐节 INMUSIC FESTIVAL ; INMUSIC
电子-原音乐派 Electro-Acoustic
原声音乐 soundtrack ; original music ; Datang Online OST
原创音乐 Original Music ; Original MusicBob Durham ; Origining Music ; Adam Berry
原音乐队比赛 SoundBase Festival
最佳原创音乐 Best Original Score ; Original Score ; BEST ORIGINAL SCORE MOTION PICTURE
蜂蜜与四叶草原声音乐 Honey and Clover
火影忍者原声音乐 NARUTO ; NARUTO Sound Track
虫师原声音乐 Mushishi
2007年7月21日,中国内蒙“鄂尔多斯草原音乐节”,如痴如醉的女歌迷。
On Jul 21, 2007, Neimenggu China, "Erdos Grassland Music Festival", female fans are enjoying.
2007年7月21日,中国内蒙“鄂尔多斯草原音乐节”,疯狂的歌迷冲上演出舞台。
On Jul 21, 2007, Neimenggu China, "Erdos Grassland Music Festival", crazy fans rushing into the stage.
外国声乐作品汉译的最大难点,是如何将汉语表达出来的语义与原音乐曲谱实现完美的统一。
The greatest difficulty in translating foreign vocal music works into Chinese lies in the perfect or ideal unification between the meaning expressed in Chinese and the original music.
Now, we're going to listen to a piece of music here from the tradition of classical India and I thought we might have a sitar player in here.
现在,我们要听一段,传统的印度古典音乐,我原以为我们能请来一位锡塔尔琴手
应用推荐