尽管莫尼汉言辞激烈，但自从18个月前从时运不济的原美银ce O肯•刘易斯手中接管美银以来，他一直急于压缩美银的问题。

And for all his combative rhetoric, Mr Moynihan has been keen to draw a line under BofA's problems since taking over from the hapless Ken Lewis 18 months ago.

youdao

17岁的学生小原惠美说：“我真的很喜欢坐在樱花树下和朋友一起吃吃东西，聊聊天。”

"I really enjoy sitting down here with my friends eating and joking around," said 17-year-old student Megumi Kohara.

youdao

索尼爱立信的第一任总裁是日本的井原胜美(Katsumi Ihara)，他白手起家成立了这个合资公司，并为公司的整合奠定了基础。

Sony Ericsson's first President, Katsumi Ihara of Japan, built the joint venture from scratch and laid the groundwork for integration.

youdao