juàn dān ㄐㄨㄢˋ ㄉㄢ 卷单(卷單) 谓僧人收拾自己的行装离开寺院。 苏曼殊 《非梦记》:“ 遣凡 见生山居宁謐,遂卷单而别。”
多卷单文件 monofile multivolume
钢卷单重 label wt
单卷单文件 monofile monovolume
单斗卷扬机 single-skip hoist ; skip hoist
卷帘式菜单 scroll menu
单筒卷扬机 single drum winch ; single-drum hoist ; single drum hoist ; single-drum winch
单边卷边 jersey roll
自耦变压器单卷变压器 autoformer ; autotransformer
单卷边角焊缝 corner flange weld
单卷筒绞车 single purchase winch ; single drum winch
大部分被发现而且改正了,改正处都已发布在,当代卷的长单中,也就是所谓的关键设置。
Most of them have been discovered and corrected. The corrections are published; in long lists in the commentary volumes; the so called critical apparatus.
而即便这样,要把这么一个丰富多彩而记载详尽的一生压缩在一部单卷本的传记之中,挑战之大,可想而知。
The challenge of compressing such a rich and well-documented life within a single volume must have been immense.
单根卷组(root volume group)上aix的多个实例(multibos)。
Multiple instances of AIX on a single root volume group (multibos).
应用推荐