可是你现在却想哭！

But now you are going to cry!

youdao

不幸地是，有些公司却想：“那么我们省点钱吧。”

Unfortunately, some companies think, "so, let's save some money."

youdao

你想要一个更富于表达的伴侣，但你却想控制他们表达的内容。

You want a more expressive spouse, but want to control what they express.

youdao

We are honoring instead the integrity of what they're saying without thinking about whether or not it might be true.

我们事实上反而在,尊重他们所说内容的真实性,却从未想过这到底是不是真的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It gets in the way of arriving too quickly at meaning, if indeed one arrives at meaning at all.

当你想理解含义时却偏不让你迅速理解，前提是你真的理解了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so what you want to do and again we'll come back to this later in the term, is something called regression testing.

却又出问题了,然后你想怎么办呢？,我们会在这学期晚些时候,讨论这个被称为回归测试的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选