从没坑过人,却想骗个快乐给你!
然而,我的父母却想阻止我去。
从未做过贼,却想偷个幸福给你!
从未害过谁,却想拐个开心给你!
而你却想退出,我不喜欢那样。
如果说昨天是回忆,今天我却想失忆。
有时候交谈变得空洞,沉默却想沟通。
Sometimes the conversation becomes empty, but silence wants to communicate.
爆竹没响我却想,春节佳节你快乐吗?
而现在我却想换一个环境。
现在,你却想让我收回这只失去能力的鸟?
Now you want me to take him back when he's no longer himself?
我想温暖你,无关爱情,却想胜过一切感情。
I want to warm you, regardless of love, but want to than all feelings.
可是你现在却想哭!
不幸地是,有些公司却想:“那么我们省点钱吧。”
Unfortunately, some companies think, "so, let's save some money."
你不会一直陪在我身边,可我却想一直陪在你身边。
现在,在华盛顿,有一些人却想停止这些工程计划。
Now there are some in Washington who want to shut them down.
你想要一个更富于表达的伴侣,但你却想控制他们表达的内容。
You want a more expressive spouse, but want to control what they express.
我明明想睡觉,但思维却想是我清醒着不停地回忆童年的事情。
I want to go to sleep, but it wants to keep me awake rerunning events from my childhood.
你可以想得到,假如你不赢球却想支持者们开心,他们是办不到的。
You want the supporters to be happy and when you don't win the game you can understand that they are not.
当米兰拒绝把卡卡卖给我们但是却想高价买回舍瓦,为啥不来个交换呢?
When Milan refuse to sell us Kaka but wants to buy back Sheva, for a ridiculous price. Why not an even swap?
我对你的爱那么低调,我却想让全世界都知道,让他们知道我有多低调。
My love for you is so low key, but I want the whole world to know, to let them know how much I low key.
或者如果你只拥有一架小提琴,但是你却想弹钢琴,那同样也是不可能的。
Or if all you have is a violin and you want to play piano on it, that won't work either.
如果你想安家立业,而他却想云游四方,无拘无束;那么你们并不在一条道上。
If you want to settle down and have a family and he wants to travel the world with no commitments then you are not on the same page.
从中你学到了数学知识,也学到人文思想;看着这数字,有时你想笑,有时却想哭。
You learn mathematical things, you learn human things, sometimes you want to laugh, sometimes you want to cry.
但是美国国父却绝对没有想到他的这些资深成员现在却想侵吞掉银器,和茶壶同流合污了。
But the father of the nation never imagined that the inhabitants of his cooling chamber might try to pocket the silverware and run off with the teapot.
该场景血腥可怕,但是塔伦提诺却想让观众开怀大笑,即让观众感同身受又让他们笑个不停。
The scene is gory and hideous, but Tarantino wants you to laugh during this scene, to take in the excessiveness of it all and chuckle at its stupidity.
罗曼女士想拿来用,而罗曼先生却想毁掉,那次体外授精一开始他们签订的协议中也是这样约定的。
Ms Roman wanted to use them. Mr Roman wanted them destroyed, as stipulated in the agreement they had signed at the beginning of the process.
罗曼女士想拿来用,而罗曼先生却想毁掉,那次体外授精一开始他们签订的协议中也是这样约定的。
Ms Roman wanted to use them. Mr Roman wanted them destroyed, as stipulated in the agreement they had signed at the beginning of the process.
应用推荐