即使在最好的情况下,来自更大、更成熟的公司的激烈竞争也使得小公司难以扩大他们的客户群。
Even in the best of circumstances, fierce competition from larger, more established companies makes it difficult for small concerns to broaden their customer bases.
很多人,主要是那些从来没有读过这本书的人,认为《呼啸山庄》是一个简单的爱情故事,即使再激烈一点,也不过是约克夏荒野中罗密欧与朱丽叶似的故事。
Many people, generally those who have never read the book, consider Wuthering Heights to be a straightforward, if intense, love story - Romeo and Juliet on the Yorkshire Moors.
即使来自其他付费电视网络的竞争还不够激烈,基本的有线电视网也更加具有竞争力了。
If competition from other premium networks were not enough, basic cable networks have also become far more aggressive.
应用推荐