我相信，通过自己的态度与行为就可解决我的疑惑与难题，即使无法克服全部。

I believe that my perplexities and difficulties can be considerably resolved, if not completely overcome, by my own attitudes and actions.

youdao

而设定能够做到的小目标的另一个好处是，即使无法达到终极目标，你也在这个过程中取得了其中的一些成绩。

An added benefit of setting smaller, attainable goals is that even if you don't meet your ultimate goal, you'll still have achieved other accomplishments along the way.

youdao

即使无法识别元素，class属性也可以让转换知道该元素属于某种已知的元素，并根据其规则安全地处理。

Even if the element is unrecognized, the class attribute can let the transform know that the element belongs to a class of known elements, and can be safely treated according to their rules.

youdao

Isn't there anything new?" And the problem is no, no. We've-- even if there's literally new things, they're not the new kinds of things that can still engage us afresh.

难道没有新鲜的东西吗？“问题是不，不-,即使真得有新鲜东西，也无法让我们获得耳目一新的感觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You never have enough experience to get through all these things.

即使你的经验再丰富,你也无法弄清这种难以预测的情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then also a problem is you can't weigh things when you're eating out, so even if you were being incredibly precise about stuff at home and you were actually weighing things, you couldn't do that very well when you're eating out.

问题是,当你在外吃饭时无法称量食物,所以即使你在家中非常精确地测量食物,并且实际测量了每样物品,但在外吃饭时你可没法这样干

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选