影片片名在写作途中也更改好几次,在定案为《银翼杀手》之前,芬奇近期的草稿是以《危险日子》(Dangerous Days)来称呼。而《银翼杀手》实际上是经过允许后借用威廉S·布洛斯(William S.
基于16个网页-相关网页
生活在那些日子的危险事件将包括头部会被天空掉下来的火箭零件击中。
One of the hazards of living in those days will include getting conked by spare rocket parts falling from the sky.
所以对于我来说,那一年在白天最短的日子和最寒冷的季节成了危险的生育趣事和新为人母、面带喜色而身体却筋疲力尽的一幕背景。
So for me the shortest days of the year and the deepest cold are a backdrop to the perilous stories of birth and the radiant exhaustion of new motherhood.
在危险重重的废料中,在尾矿中,它们以金属为食,日子过得欣欣向荣。
They thrive in hazardous waste dumps and in mine tailings, making a meal out of metal.
Time finally bore me away from the dangerous bags and I got well.
最终,在无趣的日子里,我逃离了那些危险的袋子,恢复健康了。
应用推荐