今天，我将与你们分享一些,有关纳博科夫提及的其它令他愉悦的,小说里的神秘场景。

Today, I'm going to pick up on some of those other scenes that he mentions as his secret points of delight in the novel.

youdao

杰林尼克赞成美国社会进步中心拉里科博和美国战略预算评估中心托迪哈雷森观点，并与我的看法相一致。

Jelinek quoted me, as well as the Center for American Progress’s Larry Korb and the Center for Strategic and Budgetary Assessment’s Todd Harrison.

youdao

据安莎社报道，当地时间周二，意大利桑普多利亚队的球迷们聚集在博里亚斯科训练中心外，要求主教练卡瓦辛辞职。

ROME (AFP) - Sampdoria fans staged a protest outside the club's Bogliasco training complex in Genoa on Tuesday, calling on coach Alberto Cavasin to resign.

youdao