"千夫所指"是个多义词，它可以指千夫所指（成语）,千夫所指（九州出版社2016年出版图书）。
...德里亚诺的态度题目可谓出了名，往时国米国王(King)因为自己太过怠懈，早在蓝黑时间之时便已沦为千夫所指(Universally condemned)的囚徒，我们不希望自己是什么天才。没有从天而降的成功，每从跌倒里站起来一次，成功就近了一寸。
基于864个网页-相关网页
雷曼以前的领导们不是唯一受千夫所指的群体。
Lehman's former leaders are not the only ones squirming in the glare.
但是现在大部分工人被取代，全球化也成了千夫所指。
But now that the majority of workers are losing out, the finger of blame points at globalisation.
奥巴马并不因持续惊人的高失业率和低增长率而被千夫所指。
Obama can hardly take all the blame for thesurprising persistence of high unemployment and slow growth.
应用推荐