可怜的人儿,他才二十二岁,就挑起了家庭重担!
Poor fellow, he was only twenty-two—and to be burdened with a family!
他经常要到夜半十二点才离开,回到古费拉克家里。
He usually went away about midnight, and returned to Courfeyrac's lodgings.
我期待着不要太晚才到达那里,但是,当时已经是半夜十二点半了。
I was hoping to get there not too late but it was already half past midnight.
应用推荐