其中也包括这条消息：根据一条新的协议，我们国家的动物园还能够继续让我们的孩子们和访问者来看到他们所喜爱的中国大熊猫。
And that includes this bit of news under a new agreement. Our National Zoo will continue to dazzle children and visitors with the beloved giant pandas.
2005年，大约5%的全球远航运输经过这条运河，包括三分之一(按吨位计算)以上的从东北亚去到美国东海岸的货运。
Some 5% of the world's seagoing traffic passed through it in 2005, including over a third (by weight) of cargo going from North-East Asia to the United States' east coast.
将这条法规理解为包括网站也许显得有些走极端，因为这个网站对于三菱重工来说比起钱柜，更像是橱窗。
Interpreting such a sanction to include a website-which, for Mitsubishi Heavy Industries, is more akin to a shop window than a cash till-may seem extreme.
应用推荐