我钦佩他是一名真正的科学家和勤奋的工作者。

I admired him as a true scientist and hard worker.

《柯林斯英汉双解大词典》

才能、勤奋和百分之百的执著对事业成功都是至关重要的。

Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.

《柯林斯英汉双解大词典》

多么聪明、勤奋的女孩！这当然是她应得的。

Such a brilliant and diligent girl! She certainly deserves it.

youdao

What we had was just a group of very hardworking, versatile people who could do all sorts of different jobs.

我们的员工非常勤奋，多才多艺，能胜任各种不同的工作。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And as far as right now, just study hard, learn the material that will help you succeed.

就现阶段来讲，最重要的是勤奋学习，有一些知识是走向成功必不可少的，你要好好学习这些知识。

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

It's really the difference between perseverance in my case, and genius-- pure, unadulterated genius-- in the case of Chopin.

这真是差距,勤奋的普通人,比如我,和天才,浑然天成的天才,比如肖邦,之间的差距

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选