勘误本是出版用语。《评注灯虎辨类》将它作为法门之一,并说:“运法务从题面上字部,或用类似,或稍参差。其措词先作正误语气,然后以底句扣之,确得正误之证。”简单地说就是作者或编者更正书刊中文字上的错误。
读者根据勘误表进行补正。
Readers make the corrections pointed out in the table of errate.
参阅您计划安装版本的勘误表。
同时我对另外五宗涉及记录勘误的未刊或待刊研究的召回深感不安。
I also feel terrible about the concerns regarding the other five cases, which involved either unpublished work or studies in which the record was corrected before submission for publication.
应用推荐